SMOG: Usar Twitter para medir la legibilidad de una frase y determinar qué nivel de estudios son necesarios para entenderla
Encontré este artículo de prensa que me pareció interesante, ya que se analizo los Twitts de los famosos para medir el nivel de escritura para elaborar un ranking supuestamente de inteligencia. La prueba es objetiva y los resultados sorprenden, como que Paris Hilton escribe objetivamente mejor que la autora de Harry Potter o Hillary Clinton tiene un nivel de cuarto, al igual que la de Miley Cyrus o Charlie Sheen.
Primeramente, el grado SMOG (Simple Measure of Gobbledygook) es una medida de legibilidad que estima los años de educación necesarios para comprender una pieza de escritura.
El artículo en español: La inteligencia objetiva de DiCaprio.
"La puntuación utilizada en la lista era la llamada nota SMOG, una fórmula que pretende medir la legibilidad de una frase en inglés y que determina qué nivel de estudios son necesarios para entenderla. Tiene su aquel de objetividad y se usa desde los setenta para asegurarse que los textos médicos se entiendan."
Aquí, la fuente original del artículo en inglés. Artículo de la revista TIME: 50 Smartest Celebrities on Twitter, donde podrán ver el ranking de celebridades en Twitter.
Methodology
The ranking above is based on a reading comprehension test known as Simple Measure of Gobbledygook (SMOG). The SMOG test measures the number of three syllable words used in a text to calculate the years of education required to understand it.
In a recent analysis of more than 1 million tweets, we found that messages on Twitter average a fourth-grade reading level. All of the celebrities above exceed that grade. To find Twitter’s smartest celebrities, we analyzed the last 20 tweets from the 500 highest followed celebrities (stripped of URLs and hashtags), then ran the results through the SMOG test to calculate reading level. SMOG is intended for processing English, so users tweeting in multiple languages were removed. Computer processing of natural language has its limitations. For example, the SMOG test can falsely read slang as multi-syllable words.
“Gobbledygook” is defined as a word of three or more syllables.
"La puntuación utilizada en la lista era la llamada nota SMOG, una fórmula que pretende medir la legibilidad de una frase en inglés y que determina qué nivel de estudios son necesarios para entenderla. Tiene su aquel de objetividad y se usa desde los setenta para asegurarse que los textos médicos se entiendan."
Aquí, la fuente original del artículo en inglés. Artículo de la revista TIME: 50 Smartest Celebrities on Twitter, donde podrán ver el ranking de celebridades en Twitter.
Methodology
The ranking above is based on a reading comprehension test known as Simple Measure of Gobbledygook (SMOG). The SMOG test measures the number of three syllable words used in a text to calculate the years of education required to understand it.
In a recent analysis of more than 1 million tweets, we found that messages on Twitter average a fourth-grade reading level. All of the celebrities above exceed that grade. To find Twitter’s smartest celebrities, we analyzed the last 20 tweets from the 500 highest followed celebrities (stripped of URLs and hashtags), then ran the results through the SMOG test to calculate reading level. SMOG is intended for processing English, so users tweeting in multiple languages were removed. Computer processing of natural language has its limitations. For example, the SMOG test can falsely read slang as multi-syllable words.
“Gobbledygook” is defined as a word of three or more syllables.
Finalmente, aquí a detalle The SMOG Readability Formula.
Comentarios